慧言慧语

倾听巴士底狱的历史回声

有句话，我记不大清是哪位翻译家说的了。大意是，将一种语言翻译成另一种语言，本质上讲是不可能的。因为，语言的背后是文化，文化是不能被翻译的。

欧盟踏着名人足迹前行

中国是大国，人多、地广、历史长。或许正因为如此，中国人最明显的特色是“好大”——从政当大官，经商发大财，购物买大牌。再具体一点，说到旅游，尤其是到欧洲旅游，喜欢去名气大的大景点：法国卢浮宫、英国大本钟、意大利斗兽场……

大航海家哥伦布（下）

哥伦布去世前，还到美洲航行了3次，分别是1493～1496年，1498～1500年和1502～1504年。在4次美洲之行中，哥伦布发现了巴哈马群岛、古巴、海地、多米尼加、特立尼达等岛屿。他还曾登上美洲大陆，考察了委内瑞拉和洪都拉斯等国的海岸线。